ruin
/ruin/
高考四级六级考研托福牛津3000核心词汇
BNC词频: #5,346
当代词频: #4,197
中文释义
n. 毁灭, 推翻, 废墟
vi. 毁灭, 衰败, 破坏, 破产, 堕落
vt. 使毁灭, 毁坏, 使破产
英文释义
n. an irrecoverable state of devastation and destruction
n. a ruined building
n. an event that results in destruction
v. destroy or cause to fail
近义词辨析
这组词都有“破坏,损坏”的意思,其区别是:
- destroy: 多指彻底地、毁灭性地破坏,含导致无用,不能或很难再修复的意味。
- break: 普通用词,指某物因被打破或撕破而受到破坏,可指有形或无形的破坏。
- wreck: 侧重指船只、车辆、房屋等受到严重破坏或完全毁坏,也可指计划、健康受到损害。
- ruin: 多指因外部原因而受到严重破坏或毁灭,侧重破坏的彻底性,也可用于引申意义。
- spoil: 强调不仅会削弱力量、精力或价值,而且会导致不可避免的毁灭。
- damage: 多指对无生命物体的损害,造成降低价值、破坏功能等后果。
这组词都有“破坏”的意思,其区别是:
- destroy: 指十分彻底的毁坏,破坏。如:The whole city was destroyed in the earthquake.( 地震中整个城市被毁了。)
- harm: 多指带来悲痛,产生恶果的伤害,可以是肉体的也可是精神的。如:Doctors say smoking harms our health.(医生说吸烟对身体有害。)
- ruin: 为正式用词,强调由于自然力或时间的作用而逐渐损坏,用于比喻时也指彻底毁坏名声,期望等。如:She poured water all over my painting and ruined it. (她把水倒在画上,把它毁了。)另外,ruin的复数形式ruins表“废墟”。
- damage: 一般指部分性的破坏,含可修复使用。